Miami Vice
Un affascinante irlandese riesce a scampare ad un attentato grazie all'intervento dell'agente Gina (Saundra Santiago). Tra i due nasce ben presto una storia d'amore ma l'uomo viene coinvolto in un traffico di armi. Scotland Yard, sospettando di lui, decide di pedinarlo. Guest stars dell'episodio: Daniel Gerroll (Richard Cross), Walter Gotell (Max Klizer), Liam Neeson (Sean Carroon), Paul Gleason (Bunny Berrigan).