Miami Vice
La morte di un mago della finanza spinge gli agenti Crockett (Don Johnson) e Tubbs (Philip Michael Thomas) a mettersi sulle tracce di una ragazza che e' stata testimone dell'omicidio. Crockett intanto ha una relazione con un'affascinante ragazza, premiata migliore donna manager dell'anno che, in realta' gestisce un'agenzia di accompagnatrici. Guest stars dell'episodio: Malanie Griffith (Christine von Marburg), George Takei (Kenneth Togaru), Vanity (Ali).