La polizia viene allertata del macabro ritrovamento di un cadavere, ma all'arrivo degli agenti il corpo della vittima sembra essere sparito. Dupin scopre che ad avvisare la centrale รจ stata un'attrice dei tempi passati, che molti ritengono in cerca di attenzioni e per questo poco credibile. Ciononostante il commissario si ostina a indagare e le ricerche lo conducono ad un uomo d'affari scozzese apparentemente sparito dalla circolazione. Il mistero s'infittisce quando, poco tempo dopo, viene rinvenuto il corpo senza vita di un altro uomo, anch'esso scozzese, e i due casi sembrano essere collegati.