Un incidente causato da Peter rende inagibile la casa costringendo la famiglia Griffin a trasferirsi nella residenza di Carter Pewterschmidt che e' in partenza per partecipare ai funerali di Meredith, la vecchia tata di Lois, mentre la moglie Barbara e' tenuta in quel momento segregata da qualche parte dopo essere stata rapita a scopo di estorsione. Lois decide di accompagnare il padre e Peter approfitta della loro assenza per trasformare la villa in un Hotel; Stewie ne fa subito un luogo d'incontri per anime gemelle. Intanto al funerale Lois viene a sapere dalla sorella della defunta che la tata era stata a suo tempo licenziata per aver avuto una relazione con Carter. Ma il padre di Lois ha altri segreti da rivelare.