Chicago P.D.
Uno spacciatore legato alla vecchia gang di Perez viene ucciso in strada. Sembra sempre piu' evidente che la nuova organizzazione criminale, i Los Arucos, stanno risolvendo le questioni in sospeso. L'Intelligence decide di indagare sui Los Arucos. La squadra scopre che tutta la loro attivita' si svolge all'interno di un ristorante di copertura, il Mercado del Mar e Voight decide di far infiltrare Cook. Nel traffico di droga e' coinvolta anche Gloria. Lei e' il capo della nuova gang. Per Dante e Burgess la sua presenza diventa un pericolo enorme.