C.S.I. Scena del crimine
Tempo, clima e deserto giocano contro la squadra di Las Vegas. Tutti gli uomini di Grissom sono impegnati a cercare la loro collega Sara, aggredita da Natalie Davis e poi abbandonata in mezzo al nulla. L'agente della scientifica si trova intrappolata sotto un veicolo semi-distrutto. Potrebbe presto morire annegata a causa della pioggia che da alcune ore ha preso a cadere violentemente sulla citta'. La giovane riesce a liberarsi dalla morsa e si incammina in pieno giorno verso Las Vegas. Nick e Sofia la trovano svenuta e disidratata a pochi metri da una strada. Grissom corre sul luogo del ritrovamento ed accompagna la donna in ospedale.