Tschugger
Bax e Pirmin inseguono un assassino fino a una cappella di montagna. Lì vedono cose orribili. La rapper Valmira viene presa di mira da Gerda. E Juni porta una chiave misteriosa alla stazione di polizia. Per lui non ci sono dubbi: la fine del mondo minaccia il Vallese.