Una collezione di dieci cortometraggi svizzeri esplora le diverse sfaccettature delle comunità nazionali, riflettendo un mondo in evoluzione. Tra queste storie di convivenza e impegno sociale spiccano due opere della Svizzera italiana: Leo di Valentina Shasivari e Falene di Chiara Toffoletto e Antonino Mangiaracina.