Prendi il volo

---

In un tranquillo stagno del New England, la famiglia Mallard vive una vita serena e protetta. Mack, il padre iperprotettivo, racconta storie di pericoli per tenere i suoi anatroccoli, Dax e Gwen, lontani dal mondo esterno. Tuttavia, la moglie Pam sogna avventure e nuovi orizzonti. Un giorno, un gruppo di anatre migratorie si ferma nello stagno, raccontando storie affascinanti di viaggi verso la calda Giamaica. Nonostante le iniziali resistenze di Mack, la famiglia decide di intraprendere un viaggio epico, passando per la frenetica New York City. Durante il loro percorso, incontrano personaggi unici e affrontano sfide inaspettate, scoprendo il vero significato di famiglia e avventura.