In una tranquilla cittadina belga, il commissario Maigret viene chiamato a investigare l'omicidio di un giovane, Albert Retailleau, che è stato investito da un treno proprio fuori dalla proprietà del ricco possidente Etienne Naud, cognato di Maigret. Mentre Maigret si avventura nei luoghi del delitto, si ritrova faccia a faccia con un ex ispettore, Cadavre, che sembra seguire le stesse tracce e interrogare gli stessi testimoni. La figlia di Naud, Geneviève, nasconde un segreto e fugge di notte, aggiungendo un ulteriore enigma alla già complessa indagine. Curiosità: Questo film è basato sul romanzo "L'inspecteur Cadavre" di Georges Simenon e ha vinto il premio per la miglior sceneggiatura al Festival del Cinema di Bruxelles.