Juna, pasticcera, vive a Stoccolma con la figlia Ida. All'ennesimo rimprovero del suo capo, si licenzia. Poco dopo viene a sapere che suo zio Nils, che abita nel paese in cui e' cresciuta, si e' rotto un braccio e ha bisogno di aiuto alla sua panetteria. Nils e' inoltre ai ferri corti con la vicina Anna, di recente ritrasferitasi in paese. Questo fa riavvicinare Juna al figlio di Anna, Emil, cotta d'infanzia di Juna ma ora prossimo alle nozze con Liv. I due tornano a essere amici. E, con grande disappunto di Liv, Emil chiede a Juna di progettare la loro torta nuziale. Viggo, padre di Ida ed ex compagno di Juna, torna all'improvviso nelle loro vite annunciando di voler tornare in Svezia per stare con la figlia e tornare con Juna. Juna e' scettica, abituata alle sue vuote promesse. Grazie agli sforzi di Viggo, Ida riesce a partire per la sua vacanza programmata da tempo.
Titolo Originale: Inga Lindstrom: Die SuBe des Lebens