I trasgressori

---

Due vigili del fuoco, Vince e Don, scoprono una mappa che indica la posizione di un tesoro nascosto in una vecchia fabbrica abbandonata. Spinti dalla prospettiva di arricchirsi, si recano sul posto per recuperare l'oro. Tuttavia, la loro missione prende una piega inaspettata quando si trovano nel mezzo di una faida tra bande criminali locali. Intrappolati all'interno della fabbrica, Vince e Don devono usare tutta la loro astuzia per sopravvivere mentre i membri delle bande, guidati dal pericoloso King James, scoprono le loro intenzioni e cercano di prendere l'oro per sé. La tensione sale mentre il confine tra cacciatori e prede si confonde, trasformando la situazione in una lotta mortale per la sopravvivenza e per il tesoro.