Ferie d'agosto

---

A Ventotene, una piccola isola pontina, due gruppi di vacanzieri si ritrovano in conflitto. Il primo gruppo include Sandro, la sua convivente Cecilia, la figlia di lei Martina, l'attore Francesca, e altri amici. Il secondo gruppo è composto da Ruggero, un romano proprietario di negozi, sua moglie Luciana, l'adolescente Sabrina, e la cognata Marisa, di cui Ruggero è segretamente innamorato. Dopo che Ruggero colpisce accidentalmente un extracomunitario con un proiettile durante uno scherzo, è costretto a confrontarsi con i Carabinieri. Per cercare di rimediare, Ruggero organizza una riunione notturna che sfocia in accuse e litigi, rivelando tensioni personali e sentimentali tra i vicini.