Chaos theory

---

Un giorno, l'organizzatissimo Frank perde il traghetto per arrivare a un'importante conferenza a cui arriva con grande imbarazzo in ritardo. Sulla strada del ritorno, Frank incrocia Nancy, una donna sola e incinta che sta per partorire: l'uomo l'accompagna all'ospedale piu' vicino e quando gli viene chiesto di riempire alcuni moduli lo fa con i suoi dati personali. La moglie viene contattata dalla clinica, facendo credere a Susan di essere stata tradita. Cacciato via di casa e senza poter vedere la piccola figlia Jesse, Frank decide di fare un test di paternita' per chiarire l'equivoco, ma con grande sorpresa scopre di essere sempre stato sterile: a quel punto l'uomo capisce di essere stato lui a essere tradito dalla moglie perche' Jesse non puo' essere sua figlia.