American Dad - Il curioso caso del vecchio buco
Steve e Snot scoprono che il loro posticino segreto e' stato scoperto, e Steve prende la cosa molto sul personale. Si tratta di un laghetto in mezzo al bosco, profanato da una specie di setta. Per consegnare i colpevoli di questa infrazione alla giustizia, Steve e Roger vestono i panni di Ruota e Gamba per portare avanti le loro indagini.