The Night Shift
In seguito all'incidente con le autorità afgane, Drew viene rimandato a casa e torna direttamente al lavoro, ma il suo atteggiamento non è certo dei più sereni. Nel frattempo vengono ricoverati in ospedale due sposi finiti nel fiume durante i festeggiamenti e anche il padre della sposa - a detta dei familiari alcolizzato - ha bisogno di cure, ma preso da un raptus aggredisce il personale del reparto. TC invece accompagna Topher e sua madre al casinò, ma quando uno dei giocatori al tavolo è vittima di un malore, i due medici devono intervenire.