Shades of Blue
Harlee e Wozniak tornano al lavoro dopo la terribile esperienza che ha portato entrambi a un passo dalla morte. Harlee e' ossessionata Da Stahl e immagina di vederlo in ogni persona che incontra, al punto che durante l'inseguimento di un sospetto di un omicidio, lo uccide scambiandolo per lui. Wozniak e' ossessionato da Quince e vuole la sua vendetta, al punto di concordare uno scambio tra Quince e un testimone scomodo ricercato dall'Intelligence. Ma le cose non vanno come previsto...