Lethal weapon
Un nuovo partner - Murtaugh non riesce a darsi pace per la morte di Riggs e, pur non essendo ancora tornato in servizio, continua a lavorare sul caso, convinto che dietro al gesto di Garrett si celi una trama piu' complessa e oscura. E' proprio seguendo l'ennesima pista, che il il detective si imbatte in una zelante recluta, Cole, un ex agente della CIA, con cui inizia a indagare su una banda di ceceni, in procinto di mettere a segno un grosso colpo.Il caso aiutera' Murtaugh a riprendere in mano la sua vita e la sua carriera di detective e a trovare un nuovo collega con cui fare squadra.