I Griffin - Robot Brian
Per dare un senso alla propria vita, Brian decide di scrivere una biografia. Stewie si offre di aiutarlo col risultato di costruirgli un robot che e' la copia identica di Brian, in tutto e per tutto. Brian e' costretto a specchiarsi col proprio io fino ad arrivare alla conclusione che in realta' detesta se stesso. Intanto Peter trova lavoro come massaggiatore, ma scopre a sue spese (viene infatti arrestato in una retata della polizia) che il centro massaggi altro non e' che la copertura di una casa d'appuntamenti.