Hudson e Rex
Viene scoperto il corpo del proprietario di una galleria d'arte nella sala espositiva, da cui manca anche una prezi osa scultura. Charlie pensa che il gallerista abbia scoperto il ladro in flagrante e sia stato ucciso per questo...