Hawaii Five-O
Una serie di morti per overdose preoccupa Max, mentre la squadra riceve una segnalazione a proposito di Gabriel Waincroft. Gli agenti si recano quindi immediatamente sul posto, un edificio a Chinatown, ma un commando della yakuza organizza un'imponente azione armata per sottrarre Waincroft alla loro custodia e ucciderlo.