Forever
Raul viene trovato morto, apparentemente per un'overdose di eroina, ma Henry capisce subito che l'uomo e' stato assassinato. Le indagini portano a Delgros, un imprenditore che intende costruire nel quartiere e vuole spingere i commercianti a vendere le loro attivita'. Quello che Raul stava tentando di impedire prima della sua morte...