Lellè è una vedova meridionale di umili origini esperta massaggiatrice della 'Torino bene e Gabry una elegante ed aristocratica piemontese. Le due sono consuocere alle prese con i figli sposati e con il "Relais", una nuova attività che hanno aperto nella villa dell'anziana nonna Terrani.