La scomparsa di due ragazze, denunciata dall'amica superstite, riporta JJ nella cittadina in cui è nata e fa riemergere i ricordi della tragica morte della sorella. Il bosco in cui sono svanite le giovani è inoltre oggetto di una sinistra leggenda che ha come protagonista "l'Uomo Alto", dietro alle fantasie si cela però un soggetto ignoto che colpisce da molti anni.