Chicago P.D.

Dopo la raccolta fondi per la campagna elettorale di Kelton, l'avvocato difensore Bernie Hoffman viene trovato morto. Sembrerebbe una rapina finita male. E' proprio rintracciando i gioielli che l'Intelligence riesce a risalire al primo sospettato, DeVante. Il ragazzo, dopo vari tentativi di interrogatorio, decide di collaborare e dichiara di non essere stato lui a sparare, ma il cugino, Andre Griffin che doveva vedere Hoffman per ritirare una busta. Con la complicita' di DeVante la squadra organizza un'imboscata a Griffin che pero' non si presenta, anzi spara fuori al locale uccidendo DeVante e ferendo Atwater. Halstead trova il video delle telecamere di un autobus che riprende Kelton fuori casa di Hoffman poco prima dell'omicidio e la fidanzata di Griffin dichiara che Andre poco prima dell'omicidio di DeVante era stato avvicinato da una donna bionda, la Brennan.Fiducia - Dopo la raccolta fondi per la campagna elettorale di Kelton, l'avvocato difensore Bernie Hoffman viene trovato morto. Sembrerebbe una rapina finita male. E' proprio rintracciando i gioielli che l'Intelligence riesce a risalire al primo sospettato, DeVante. Il ragazzo, dopo vari tentativi di interrogatorio, decide di collaborare e dichiara di non essere stato lui a sparare, ma il cugino, Andre Griffin che doveva vedere Hoffman per ritirare una busta. Con la complicita' di DeVante la squadra organizza un'imboscata a Griffin che pero' non si presenta, anzi spara fuori al locale uccidendo DeVante e ferendo Atwater. Halstead trova il video delle telecamere di un autobus che riprende Kelton fuori casa di Hoffman poco prima dell'omicidio e la fidanzata di Griffin dichiara che Andre poco prima dell'omicidio di DeVante era stato avvicinato da una donna bionda, la Brennan.