Chicago P.D.
Jay inizia a frequentare Camila, una ragazza che lavora in bar e locali notturni e se ne innamora, ricambiato. Quando scopre che Camila e' coinvolta in un giro di droga, Jay cerca di separare il suo interesse privato da quello lavorativo e di usarla come informatore per poter indagare. Voight e Upton non sono convinti che Jay sia in grado di poter gestire la situazione con la mente lucida e Voight interviene spingendo Jay a fare i passi giusti.