C.S.I. Scena del crimine
La CSI indaga sulla morte di un ufficiale di Polizia ucciso durante una sparatoria che ha lasciato centinaia di bossoli sulla scena del crimine. Il caso si complica quando si scopre che Jim Brass (Paul Guilfoyle) e Sofia Curtis (Louise Lombard) si trovavano insieme alla vittima durante la sparatoria. Le indagini rivelano che l'agente e' morto a causa di un proiettile sparato da un collega. Chi ha esploso il colpo fatale?.