All Rise
Dopo aver sfiorato l'esaurimento nervoso, Emily giunge a una conclusione decisiva e Lola le suggerisce di farsi aiutare da una terapeuta. Mark si trova in una posizione scomoda, dopo un giro di pattuglia con un detective, e Lola deve affrontare una crisi personale, avendo scoperto che Robin non ha ottenuto il lavoro a Los Angeles.Emily giunge a una conclusione decisiva.