La ragazza e l'ufficiale
La mattina dopo le nozze, Seyit vuole andare a fare colazione in centro e questo provoca la collera di Emine che ha gia' preparato la tavola per tutti. Seyit e Murvet passano la giornata fuori e vanno a vedere la casa che lui ha affittato per loro a Pera. I due tornano in serata facendo tardi per la cena. Anche questo indispettisce Emine che diventa una furia quando viene a sapere che Murvet e' stata a Pera. Alza la voce con Seyit, e gli dice che Murvet non andra' mai a vivere in un'altra casa. Seyit le gira le spalle e va in camera sua. Murvet cerca di fare da paciere e gli spiega che sua madre non e' cattiva, ma dopo tanti anni di separazione, ha paura di perderla di nuovo. Seyit rivela a Murvet il suo progetto. Vuole aprire un ristorante dove preparare i piatti tipici della sua terra e accogliere tutti i rifugiati. Spiega che la gente di Pera non e' malvagia, ma ha perso tutto compresa la speranza e ha bisogno di ritrovarla.