No Offence
Dinamica, ma senza peli sulla lingua, l’ispettrice Vivienne Deering (Joanna Scanlan) è la leader di una sgangherata squadra di detective della Manchester Metropolitan Police. Signori della droga, incendiari e assassini rappresentano una normale giornata di lavoro per loro e vengono affrontati con metodi poco ortodossi e un apparente cinismo. Un giorno, la detective Dinah Kowalska (Elaine Cassidy) scopre un nesso fra tre casi all’apparenza diversi in natura: un assassinio, un annegamento e un rapimento. Il collegamento sta nella tipologia delle vittime: giovani donne con la sindrome di Down. Per la squadra capitanata dall’ispettrice Deering inizia così un caso difficile, reso sempre più urgente dalla scomparsa di nuove vittime, e che dovranno risolvere pur continuando ad occuparsi di casi minori.