La foresta degli scomparsi
In una zona militare interdetta, nella Foresta Nera, al confine franco-tedesco, viene rinvenuta una fossa comune con una decina di cadaveri, tutti uomini, che risalgono a date diverse. Birgit Scholtz, capo della Lka, prontamente intervenuta dopo la segnalazione fatta da alcuni escursionisti di passaggio, affida le indagini al comandante Erik Maes, giovane e ambizioso, affiancandogli il capitano Franz Agerland, poliziotto navigato e di provata esperienza. Franz mal digerisce il fatto di dover sottostare a un'altra persona, ma alle sue rimostranze Birgit ribatte che se fa storie rischia il licenziamento. Nonostante i loro diversi caratteri, fra i due poliziotti si instaura un rapporto di cauta collaborazione. Scopriremo che Birgit e Erik sono amanti. Camille Hartmann e' una giudice di Strasburgo, sospesa temporaneamente dalle sue mansioni perche', a causa di un incidente automobilistico avvenuto un anno prima, soffre di amnesie, angosce e stati confusionali.