Ursus nella valle dei leoni

---

Rimasto orfano da bambino dopo che il perfido Ajak ha assunto il potere con la forza uccidendone il padre, il piccolo Ursus viene tratto in salvo e cresciuto da una leonessa nella selvaggia "Valle dei leoni", sviluppando una forza sovrumana. Ormai adulto, l'eroe incontra un mercante di schiave e decide di cedere il proprio medaglione reale pur di liberare la bella Ania, della quale si è invaghito. Il prezioso monile finisce però proprio nelle mani del tiranno Ajak che, avendolo riconosciuto, comprende che il legittimo erede al trono è ancora vivo. Impaurito dalla possibilità di perdere il potere, il despota recluta un esercito per scovare Ursus ed eliminarlo definitivamente, trascinando il forte eroe in una spietata lotta per la sopravvivenza e per la libertà del suo popolo.