Un Weekend d'agosto

---

Katja è una maestra elementare che vive serenamente con suo marito Thomas e sua figlia Leonie. Un venerdì, tornando a casa, incontra un giovane che la sta fotografando. Irritata gli chiede di cancellare immediatamente la foto che le ha appena fatto. Rimasta sola a casa per il fine settimana, vede avvicinarsi il giovane che aveva incontrato poco prima. L'uomo, Daniel, le chiede dell'acqua e lei gli indica la fontana all'esterno. Katja ha un atteggiamento freddo e scostante perché non si fida di lui, ma quando lui le chiede dove può accamparsi lei gli indica un campo vicino.