Nel 1850, mentre la California si prepara a votare per diventare uno stato degli Stati Uniti, un eroe mascherato si trova a dover affrontare nuove sfide. Don Alejandro De La Vega, conosciuto come Zorro, cerca di sventare un complotto per rubare le schede elettorali, ma durante uno scontro perde la maschera, rivelando la sua identità a due agenti Pinkerton. La sua relazione con la moglie Elena si deteriora, portandoli alla separazione. Nel frattempo, un misterioso conte francese di nome Armand entra in scena, suscitando sospetti e tensioni. Tra esplosioni, intrighi e combattimenti, Zorro deve navigare tra pericoli e tradimenti per proteggere la sua terra e le persone che ama. Il film ha ricevuto alcune nomination, tra cui il premio Imagen per il miglior attore ad Antonio Banderas e il premio Young Artist per la performance del giovane Adrian Alonso.