Smoking

---

In un villaggio dello Yorkshire, la decisione della moglie del preside di un istituto scolastico di accendere o meno una sigaretta dà vita a una catena di eventi imprevisti. Attraverso una struttura narrativa a bivio, il racconto esplora le differenti traiettorie che le vite dei vari abitanti della comunità — dal direttore scolastico alla cameriera, fino a un maturo poeta — avrebbero potuto prendere a seconda delle piccole scelte quotidiane compiute dai protagonisti. Primo capitolo di una celebre opera diptico tratta dalla serie teatrale Intimate Exchanges di Alan Ayckbourn, in cui l'intero parco personaggi è interpretato da due soli attori.