Pattuglia anti-gang

---

Il commissario Le Goff, capo della squadra speciale anti-gang, riesce finalmente ad arrestare un pericoloso e astuto rapinatore responsabile di numerosi colpi e dell'omicidio di un poliziotto. Per costringere le forze dell'ordine a rilasciare il criminale, i membri della sua banda organizzano il sequestro del giovane fratello del commissario, proponendo uno scambio di ostaggi. Le Goff si trova così costretto a muoversi su un filo sottilissimo tra il rispetto della legge e l'incolumità del familiare, mentre all'interno dell'organizzazione criminale esplodono tensioni e conflitti di lealtà.