Una famiglia americana si trasferisce dalla California alla Norvegia dopo aver ereditato una casa con annesso fienile, sognando di trasformarla in un bed & breakfast. Ma la vita idilliaca tra le montagne innevate si trasforma presto in un incubo quando il giovane Lucas scopre che nel fienile vive un elfo del folklore nordico, custode di regole e rituali natalizi che non devono essere infranti. Ignorando gli avvertimenti, il padre Bill decide di non rispettare le tradizioni locali e scatena così la furia della creatura, che farà di tutto per liberarsi degli intrusi americani.