Marie is on fire - Un amore in fiamme

---

Marie e Stefan stanno per sposarsi, ma proprio alla vigilia del matrimonio, il locale in cui dovrebbe svolgersi il rinfresco va a fuoco. I pompieri intervengono rapidamente e salvano miracolosamente Daniel, il figlio di Stefan, e Max, il figlio di Marie, che erano rimasti intrappolati all'interno. L'incendio e' divampato per colpa di Daniel, ma ovviamente i due ragazzi nascondono la verita', e tutti credono che si sia trattato di un cavo elettrico che ha preso fuoco. Il matrimonio viene annullato e poco dopo, quando un perito esclude che la causa dell'incendio sia di natura elettrica, i sospetti ricadono sui due ragazzi. Marie e' convinta che il colpevole sia Daniel, e questo incrina il suo rapporto con Stefan, che si ostina a difendere suo figlio, e arriva addirittura al punto di autoaccusarsi.Nel frattempo Olivia, sindaco del paese, e' preoccupata perche' il comando dei vigili del fuoco rischia di essere chiuso per carenza di personale.