Sam Caldwell, esperta di relazioni sentimentali, è convinta di poter risolvere qualsiasi problema di coppia e decide di lanciare un podcast per dimostrarlo. Ma quando il suo produttore, Josh Wheeler, la sfida a mettere in gioco il proprio cuore, Sam si ritrova a dover affrontare le sue stesse convinzioni sull’amore. Tra consigli romantici, momenti esilaranti e imprevisti del cuore, la loro collaborazione professionale si trasforma in qualcosa di più personale, mettendo alla prova le regole che Sam pensava di conoscere così bene.