Il rigido e determinato detective della polizia di New York, John Moss, è impegnato nella caccia a un pericoloso serial killer conosciuto come "The Party Crasher." La sua vita viene sconvolta quando il celebre attore di Hollywood, Nick Lang, desideroso di abbandonare i ruoli leggeri e acquisire credibilità come interprete di personaggi duri, ottiene il permesso di affiancare Moss nelle sue indagini per prepararsi a un nuovo film poliziesco. Moss è riluttante e infastidito dalla presenza di Lang, che inizialmente vede come una distrazione insopportabile. Tuttavia, mentre Lang tenta di imitare Moss e apprendere le sfumature della vita da poliziotto, si crea un improbabile legame tra i due uomini. Tra inseguimenti adrenalinici, sparatorie e momenti di tensione, Lang dimostra di avere più coraggio e abilità di quanto Moss avesse inizialmente previsto. Nel frattempo, Moss deve affrontare le sue sfide personali e professionali, rendendosi conto che, nonostante le differenze, lui e Lang possono imparare molto l'uno dall'altro. Uniti contro un nemico comune, i due formano una strana ma efficace squadra, svelando che il coraggio e l'amicizia possono emergere nei modi più inattesi.
Titolo Originale: The Hard Way
Genere: Poliziesco
Durata: 1h 50m
Anno: 1991
Paese: USA
Regia: J. Badham
Cast: Michael J. Fox, James Woods, Annabella Sciorra, Luis Guzman