Johnny, studente di letteratura inglese, ritorna ad Alba all'indomani dell'8 settembre. Deciso ad unirsi ai partigiani, deve affrontare mille difficolta' tra le quali lo scarso equipaggiamento e organizzazione delle bande partigiane, ma soprattutto l'inverno del '44 passato tra le langhe...