I pompieri

---

Nel Corpo dei Vigili del fuoco di Roma, la Squadra n. 17, composta da giovani e uomini più esperti, affronta esercitazioni e imprevisti con risultati variabili. Tra di loro c'è un giovane padre e un veterano che, dopo un errore, viene dimesso e lavora come cameriere. Quando scoppia un incendio in un albergo dove il veterano lavora, la Squadra n. 17 interviene coraggiosamente, salvando vite e ottenendo finalmente riconoscimenti pubblici. Tuttavia, uno dei membri non riceve la decorazione a cui avrebbe diritto, ma la squadra decide di accoglierlo nuovamente tra loro.