Cleopatra, per dimostrare a Giulio Cesare che il popolo egiziano non è decadente, scommette di poter costruire un magnifico palazzo in soli tre mesi. Affida l’enorme compito al suo miglior architetto, Numerobis, che, disperato, si reca in Gallia per chiedere aiuto al famoso druido Panoramix. Panoramix accetta di tornare in Egitto con Numerobis, accompagnato da Asterix e Obelix. Durante il viaggio, il gruppo affronta pirati e altre sfide, ma la vera prova li attende in Egitto, dove devono affrontare intrighi e sabotaggi per completare il palazzo in tempo.