Le regine della savana
Ogni anno in Tanzania, la stagione secca colpisce duramente la riserva di Ruaha. Per sopravvivere, le popolazioni animali scendono dagli altipiani per raggiungere il fiume Ruaha, dove una troupe di leonesse attende pazientemente, pronta a combattere.Ma quest'anno le leonesse vedono arrivare un esercito di circa 1.500 bufali. Potenti e induriti dalla battaglia, molti dei maschi sono pronti a caricare le leonesse e, una volta sulle sponde, lanciano feroci contrattacchi.Le leonesse di Ruaha, che regnavano sovrane sul fiume, ora devono condividere il loro territorio. Scacciati dai bufali, molestati dagli elefanti, non possono piu' cacciare e non hanno nemmeno piu' accesso all'acqua.Per proteggere il loro orgoglio, dovranno inventare nuove strategie di caccia e combattere duramente per sopravvivere.