Ormai liberi, i Cercoteri fanno piani su dove andare e Hagoromo chiede a Kurama di tornare da Naruto che, avendo un po' di chakra di ciascuno di loro, puo' fungere da punto di incontro. Hagoromo spiega che Naruto e Sasuke, possono annullare lo Tsukuyomi Infinito ma, i veri piani di Sasuke, sono altri: vuole uccidere i Cinque Kage. Sasuke spiega che, mentre la vendetta e la distruzione erano i suoi obiettivi iniziali, ora vuole annientare il mondo dei ninja per ricostruirlo di nuovo ed iniziare una rivoluzione. Hagoromo rilfette sul fatto che, nonostante abbia lasciato in eredita' il suo potere sia a Naruto che a Sasuke, i risultati sono gli stessi di quando aveva deciso di lasciarlo ad uno solo dei suoi figli, Ashura. Sasuke, sfruttando il potere dei Cercoteri catturati ha intenzione di uccidere Naruto. Una volta portato a termine questo obiettivo, annullera' lo Tsukuyomi Infinito. Ma Naruto si oppone e Sasuke lo invita ad andare a combattere altrove.