American Dad - Stomp le monde
Stan e famiglia ereditano dallo zio Mitch dei soldi con i quali decidono di andare in vacanza a New York. Stan invece compra i diritti di Stomp, mitico spettacolo degli anni 90. Dopo le prime repliche disastrose la famiglia Smith diventa abile sul palco e arriva il successo. Un produttore di Broadway offre loro un contratto a vita. Ma la famiglia si disgrega. Stan nota il prezzo del successo: l'infelicita'. Fa di tutto allora per far tornare tutto come prima.