Klaus viene invitato da Roger e Steve alla serata Video e Stufato: mangiano lo stufato e guardano i video on-line. Guardandone uno Klaus scopre che Steve e Roger erano stati una coppia di baby-gemelli attori. Ma la loro carriera si e' interrotta perche' Steve doveva iniziare le elementari. Roger accusa Steve di avergli rovinato la carriera e vive nel rimpianto. Steve comprende che se non conclude con il suo passato di attore Roger non superera' mai il rimpianto. Steve ricontatta l'Agenzia Mondo Gemello di Hollywood e i due tornano a fare pubblicita' e provini. Durante un'audizione per il remake di Genitori in Trappola viene scelto solo Steve. Roger cerca di riscattarsi e per entrare come attore nel grande giro fa il cameriere a un party dell'e'lite di Hollywood, ma viene arrestato per possesso di cocaina.