Wilder - Il cinghiale
Mentre c'è qualcuno che si diverte a spaventare il paese, lasciando in giro la testa di un cinghiale mozzata, l'agente Betsch viene trovato morto in fondo al pendio, nella sua auto di servizio. Se sulle prime appare un banale incidente, in realtà si sospetta un caso di omicidio. Rosa Wilder viene chiamata a dare una mano nel primo sopralluogo, anche se ormai non è più in servizio. Ma a dare man forte arriva anche Kägi, che cerca di convincerla a tornare sui suoi passi.Mentre c'è qualcuno che si diverte a spaventare il paese, lasciando in giro la testa di un cinghiale mozzata, l'agente Betsch viene trovato morto in fondo al pendio, nella sua auto di servizio. Se sulle prime appare un banale incidente, in realtà si sospetta un caso di omicidio. Rosa Wilder viene chiamata a dare una mano nel primo sopralluogo, anche se ormai non è più in servizio. Ma a dare man forte arriva anche Kägi, che cerca di convincerla a tornare sui suoi passi.