Training Day
Dopo aver sottratto entrambe le chiavi, Frank si reca a Las Viboras, in Messico, per aprire la cassetta di sicurezza. Con l'aiuto di Artemis, Lina e Moreno, tenta di svaligiare la banca, ma il comandante del luogo, un narcotrafficante, viene avvertito da Val e Frank catturato. Ivers tenta di farlo parlare iniettandogli un siero, per scoprire cosa sa Frank sul progetto Leviatano. Nel frattempo, la squadra di Frank riesce a liberarlo e Kyle scopre che a uccidere suo padre e' stato l'ex agente Tim Wallace.