The Sinner
Vera confessa ad Ambrose le piega violenta che aveva preso il 'lavoro' a Mosswood e gli racconta della nascita di Julian. Ambrose entra in possesso della deposizione di Carmen Bell, grazie alla quale riesce a 'convincere' Hutchinson a riaffidare il caso al Tribunale dei minori.